Jeremy and Rachel were together in real life???

No. Never, as far as I'm aware. Jeremy had a huge crush on her from the first sight at her auditioning, but she had no crush on him. And they've since been just good friends.