PJ agrees to go on a तारीख, दिनांक with a Chicago Cubs pitcher, but later decides to break things off for fear of ruining her journalistic credibility.
Brendan, Kenny, and Mike try to get out of their dating slump द्वारा going to a pick-up bar, but are foiled द्वारा PJ joining them. Stephanie tries to get PJ to be और feminine. Brendan gets back together with Wendy.
PJ takes part in a local cable sports दिखाना and shows a poor performance. The boys try to hide it from her, but in the end are forced to tell her she "swung and missed
