Magneto's gone द्वारा a lot of different aliases so Lehnsherr isn't even his birth name (it's Max Eisenhardt). Pietro and Wanda actually have the last names of their adopted family since they never knew their father growing up and their mother died shortly after having them. Of course, things have changed since I guess Magneto isn't the father anymore? I can't keep track at this point.