"Phan" is actually came from part of the शीर्षक "Phantom", referring the प्रशंसकों as Phans. Get it? Phan sounds like fan. The term is created YEARS ago. I don't know who created it but it probably came around when the very first POTO movie came out.