How come Peter Jackson didn't दिखाना azog the defilers wife who is the mother of bolg it just doesn't make sense to me

Because she (whichever orc she is) has no relevance to the story. आप might as well ask why the mothers of the majority of characters are never shown या mentioned.